Huyendo del horror del calor húmedo de Shanghai, hoy he entrado en la casa-museo que acogió el primer Congreso del Partido Comunista Chino.
De la visita puedo decir que a) la entrada es barata (0.30 euros); b) el aire acondicionado es estupendo; c) hay una mesa con trece tazas; y d) hay una exposición muy interesante sobre los trece que se sentaron a tomar el té, pero toda en perfecto chino.
Para estirar los 30 céntimos y seguir disfrutando del aire acondicionado, me metí en la soviética tienda de regalos, en la que encontré la cartera de la foto tras una caja (que, por cierto no me dieron) en la que se veía al camarada Mao escribiendo discursos con imponentes montañas chinas de fondo. Desconozco su valor como recuerdo histórico del Partido Comunista Chino. Lo único que sé es que la he comprado para regalarla y antes de hacer el ridiculo, me vendría muy bien saber lo que pone.¿Alguién me puede ayudar…?
Nota local: La casa se encuentra en la rehabilitación capitalista tipo DisneyWorld que un grupo de HongKong ha hecho de varios edificios de la antigua Concesión francesa de Shanghai para poner en ellos centros comerciales (Xintiandi).





5 de Junio de 2007 a las 16:41
Hola
Estoy estudiando chino y esta tarde lo pregunto a la profesora.
ya te digo algo por la noche.
Jordi
6 de Junio de 2007 a las 9:37
Muchas gracias, Jordi. Esperamos ansiosos la contestación
Un abrazo
6 de Junio de 2007 a las 23:31
Está escrito en chino tradicional (clásico) y dice literalmente:
ai wo zhong huar
que significa yo amo a la bonita China
Me debeis una cena
Besos
Jordi
6 de Junio de 2007 a las 23:39
Cuenta con ella, Jordi. Pon fecha y hora.
Muchas gracias, amigo. Un abrazo
Tormento & Chiqui
14 de Agosto de 2008 a las 14:23
[...] abundan. Leo a Reinoso y me espanto pensando que cuando vuelva me encontraré una disneylandia como Xintiandi en su [...]